10cf746e54 ReunionRomaniaRussiaRwandaSamoaSaudi ArabiaSenegalSerbiaSerbia and Montene. Ad blocking detected, consider supporting www.OpenSubtitles.org in an other way X Translation Services Movie Subtitles English Subtitles RlsBB Releaselog Your link hereSite LanguageAsturianu BrezhonegCataletinaDanskDeutschEnglishEsperantoEspaolEesti keelBasqueSuomiFranaisGalegoHrvatski jezikMagyarBahasa IndonesiaIcelandicItalianoGeorgian MalayNederlandsNorskOccitanPortugus (BR)PolskiPortugusRomn SloveninaSloveninaShqipCSvenskaTagalogTrke O'zbekTing VitYou are not logged in! Log-In Registersearch in 3770998 subtitlesSearchUploadRequestForumBlogPlayerAdvanced searchApplet searchALLAfrikaansAlbanianArabicArmenianAsturianAzerbaijaniBasqueBelarusianBengaliBosnianBretonBulgarianBurmeseCatalanChinese (simplified)Chinese (traditional)Chinese bilingualCroatianCzechDanishDutchEnglishEsperantoEstonianExtremaduranFinnishFrenchGalicianGeorgianGermanGreekHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianItalianJapaneseKazakhKhmerKoreanLatvianLithuanianLuxembourgishMacedonianMalayMalayalamManipuriMongolianMontenegrinNorwegianOccitanPersianPolishPortuguesePortuguese (BR)Portuguese (MZ)RomanianRussianSerbianSinhaleseSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishSyriacTagalogTamilTeluguThaiTurkishUkrainianUrduVietnameseSearchingSearch only in Movies:Search only in TV Series:Season:Episode:Fulltext using OR:Fix input:Multi-searchMovieCDs:Select1 CD 2 CD 3 CD Genre:SelectActionAdultAdventureAnimationBiographyComedyCrimeDocumentaryDramaFamilyFantasyFilm-NoirGame-ShowHistoryHorrorMusicMusicalMysteryNewsReality-TVRomanceSci-FiShortSportTalk-ShowThrillerWarWesternFile bytesize:Movie language:SelectAbkhazianAboriginalAcholiAfrikaansAlbanianAlgonquinAlsatianAmerican Sign Lang. The Strain S01E09 The Disappeared . Veker pravy nechte na mn, peas pouze po dohod. Central KhmerChaozhouChechenCherokeeCheyenneChineseCornishCorsicanCreeCreekCreoleCreoles and pidginsCroatianCrowCzechDakotaDanishDariDinkaDioulaDjermaDutchDyulaDzongkhaEast-GreenlandicEastern FrisianEgyptian (Ancient)EnglishEsperantoEstonianEweFaliaschFaroeseFilipinoFinnishFlemishFonFrenchFrench Sign LanguageFrisianFulahFurGaelicGalicianGalleganGeorgianGermanGerman Sign LanguageGreboGreekGreek, Ancient (to.
Prosm Vs naiel by sa tu nejak dobr lovek ktor by mi spravil titulky k tomuto videuV rozpracovanch je SK peklad: [ peklad, bude peklad? Tak jsem klikal a jsem je nael ale nen monost je opravit, vdy mne to hod na pekladatelsk edva dal peklady od jinch pekladatel. .. :)Dk za odpovd,u jednch verze je u druhch nen nic??.AnoBudou zde i titulky k novmu dlu Divergence?––Allegiant Obvm se, e titulky asi nebudou, jak vidm postup :DPokud m na mysli titulky od uivatele bebino789 (z 28.5.), tak se obvm, e ty ani schvlen nebuNo jasn,jenom se to njak zaseklo a na schvlen ekaj u nkolik dn cz.Ovem kvalitu tchto nemoMn jde ale hlavn o vymazn naich nick. Nebo ano?asto to ani nedl lovk. Ju'hoanKabuverdianuKabyleKalmyk-OiratKannadaKarajKarajKazakhKhantyKhmerKikuyuKinyarwandaKirghizKirundiKlingonKonkaniKoreanKorean Sign LanguageKorowaiKrioluKruKunaKurdishKyrgyzLadakhiLadinoLaoLatinLatvianLingalaLithuanianLow GermanLuxembourgishMacedonianMalagasyMalayMalayalamMalinkaMalteseMandarinMandingoManipuriMaoriMapudungunMarathiMariMarshalleseMasaiMayaMendeMicmacMiddle EnglishMin NanMohawkMongolianMoreNahuatlNamaNavajoNaxiNeapolitanNenetsNepaliNisga'aNoneNorse, OldNorth American Ind. Dutch pursues a plan to retaliate against Palmer, and Fitzwilliam makes a surprising choice.Directed by:John DahlGuillermo del ToroCast:Corey StollDavid BradleyMa MaestroKevin DurandJonathan HydeRichard SammelJack KesyNatalie BrownMiguel GmezBen HylandRobin Atkin DownesAnne BetancourtMichelle MylettDrew NelsonInga CadranelRoger R. Dutch pursues a plan to retaliate against Palmer, and Fitzwilliam makes a surprising choice.Directed by:John DahlGuillermo del ToroCast:Corey StollDavid BradleyMa MaestroKevin DurandJonathan HydeRichard SammelJack KesyNatalie BrownMiguel GmezBen HylandRobin Atkin DownesAnne BetancourtMichelle MylettDrew NelsonInga CadranelRoger R.
Neylgaili replied
415 weeks ago